お車のご案内

今日は久々に「車の助手席」に乗りました。

普段、自分の車でしか移動しないし、乗ったとしても後部座席だったからねー。

こんなにも久しぶりだと、助手席から見るいつもの風景が、どこか新鮮(笑)

いつも乗っている運転席とは１メートルくらいしか違わないのに、不思議です。


お出かけ先のお店の中で、店内アナウンスが流れたんです。

「お車のご案内をいたします」

こういう場合、ヘッドライトかハザードのつけっぱなしか、車内灯が消えてない（＝ドア開いてる）か、駐車場所を間違ってるかの、どれかに決まっています。

で、前々から思ってるんですけど、この「お車のご案内」とやらをするとき、先に「車種」から案内したらどうなんだろう。

「新潟○○、△のＸＸ－ＹＹ」

と、「車のナンバー」の案内からされるじゃないですか。

「ええと、新潟○○で････」と思い巡らせているうちに、「白のワゴンＲでお越しのお客様････」と車種を言われて、「あ、違う。関係ねーや」となることが多いのです。

「車のナンバー（記号と数字の羅列）」よりも「車種（何色のどんな車＝ヴィジュアル情報）」のほうが、たぶん脳内データとの照会がサクっと終わるのでしょう。

だから、最初に「白のワゴンＲ」と言ってくれれば、その時点で「あ、関係ねーや」と立ち去れるので、聞くだけ損だったということもなく、快適なショッピングライフを送れると思うのです。


特に、今日みたいな自分の車じゃない時、「ナンバー→車種」だと、

「あれ？いまムーブって言ってたよ。ナンバー聞いてた？」
　↓
「そうなの？聞いてなかった」
　↓
「もういっぺん放送してくんねーかな」
　↓
（二度目の放送）
　↓
「私のじゃないわ」

という無駄な時間を費やすことにもなりかねず、この場合「車種→ナンバー」なら、

「白のワゴンＲ」
　↓
「あ、関係ないや」
　↓
（ナンバーの案内）←もう聞いてない

あるいは、

「クリーム色のムーブ」
　↓
「あ、クリーム色のムーブだってさ」
　↓
「新潟○○　△ＸＸ－ＹＹ」
　↓
「それ私のじゃないわ」
　↓
（ヘッドライトがなんたらかんたら）←もう聞いてない

となることができて、実に効率がいいと思うわけです。



なんで車の案内の放送は、決まって「ナンバー→車種」なんだろうか。

結論を最後に言う日本語の使い手だから、そうなっちゃっているのかなぁ。

････なぞと考えながらお店の中を巡った、買い物の風景なのでした。